A casa di Marida

Viali scolpiti

uniti dal tempo

pezzi di Mondo

racchiusi alla vita...

stralci di sogni

disegnati da una mano divina...

calma sognante... poetiche fughe

eterni ritorni

nelle braccia del cuore

odore di verde, di sensi colpiti

scorci sognanti

paradisi acquisiti

regole strette

di pace nel cuore...

l'edera abbraccia

cortecce dipinte...

Sentore di vite nascoste

eppur evidenti

dietro pagine chiuse

riflessi dal Sogno...

Pagine

aperte da un tipo un pò strano

che un giorno ha sognato

e pareva normale...

e del suo sogno

alla fine

ciascuno di noi ha dentro vissuto.

Come non impazzire

perdere la ragione

risvegliandosi un giorno

da mondi lontani

e vedendo che grazie a qualcosa di impensabile

 pochi anni orsono,

tu improvvisamente sai,

 che un simile paradiso

si trova a due passi da te...

dal centro in cui vivi

confinata in una parte di mondo che non è la tua

alla quale devi per forza di cose sottostare...

                                             un mondo in cui forse non avresti mai voluto
                                                              se avessi potuto scegliere
                                                           e nel quale sei costretta a vivere

Qui a due passi da luoghi che conosci e frequenti

ma che nemmeno sapevi celassero una tale meraviglia

nascosta e protetta da un alto cancello

celata dietro una stupenda altissima villa

vedi un angolo che assomiglia per eccesso ai sogni che ancora hai

e che nemmeno osi sognare...

E ti meravigli quando ti accorgi che mai

senza un aiuto virtuale

senza la magnificente follia del Caso

senza quel visionario

 ragazzo americano

che si diverte a collezionare visi...

tu avresti mai scoperto

che c'è...

a due passi da te il tuo mondo dei sogni.

tu avresti mai saputo 

che c'era

una sorta di Mexico in un tessuto di interiore

 dipinto dentro uno spazio 

in terra Ligure

Terra avara e protettiva

la Liguria

chiusa dentro fazzoletti di terra strappata alla montagna

di fronte al mare

a consolare

piccoli spicchi di vita 

che non ti sarebbero mai apparsi....

mai....

se un giorno non ti fossi 

soffermata di colpo

su di una foto

su FB, Una foto bellissima...

con l' immagine di una finestra aperta una finestra bianca vecchia

spalancata sul grande glicine carico, che spunta esplosivo

tra il mondo dei colori

più accesi delli nterno e della facciata

sottolineati da una colma e splendente distesa di bianca

Spirea...

lilla e bianco

i miei colori

tous que ce j' aime...

incantata mi fermo a guardare una foto

e ricordo di aver incontrato

questa donna

una delle prime a venire in visita al mio Atelier

Ricordo l' eleganza nei modi e nel parlare

ricordo la sua stupenda coda di capelli grigi naturali

e il bel profilo...

e spero... ardentemente spero di conoscerla meglio

e lei cosa fa? mi invita

ad andare...

detto fatto:

Eccola è lei.... Marida

ci siamo incontrate ieri

abitiamo proprio a due passi....

e siccome le foto sono troppe 

non vorrei ne perdesse nemmeno una

il resto e la casa

ve la mostrerò domani...

La vostra Marzia Sofia

Grazie per il post ....  di ieri... lo avete letto in un migliaio...

Atelier de Campagne

Corralitos, California, United States

Atelier de Campagne was created by the concerted efforts of Trinidad Castro and Johan de Meulenaere. When they first met about 15 years ago, they discovered that among their affinities, they both had a love for antiques and unique object d’art. Trinidad had a background in Art and Johan had a degree in Interior and Furniture Design. Years later, when Johan returned to his native Belgium, they decided to venture together and create an antique import business. Johan as the creative force in Europe, hunts for and gathers the one-of-a-kind mirrors, chandeliers, and pieces of furniture that they are known for, and also creates new treasures by “marrying” elements from old pieces of furniture with other artifacts, recycled wood, etc Trinidad on this side of the Atlantic busied himself developing the business and building the clientele by participating in major gift shows, antique fairs, and tending to their store-front. In the summer they both travel through France selecting beauties to bring to the U.S.

 Io non so quando avvenne

che per un caso fortuito

mi imbattei

in 

Atelier de Campagne

https://www.facebook.com/AtelierdeCampagneLLC?fref=ts

su Facebook

e ormai li seguivo da un pò quando

cercando di leggere

nei loro post

capii

che si trattava di due ragazzi

di circa la mia età

che avevano un gusto eccellente

e una scelta di cose

che rappresentava esattamente

 il sogno di quello che io avrei voluto avere nella mia casa 

nel mio giardino

e nel mio negozio

adoravo il loro modo di sistemare le cose 

di fare foto

di usare i colori

il loro modo scenografico

di disporre gli oggetti

vintage...

cominciai a seguirli ...ammirata...

e figuratevi la mia soddisfazione quando mi accorsi

che  in questo mondo folle e virtuale

ma immenso e incredibile

capii che i due erano una coppia...

assortita in maniera creativa

Trinidad detto Trino è un Messicano che vive in California

e Johan è un Belga che vive in Belgio

entrambi restano vicini alle loro vecchie madri

e pur lavorando insieme

fanno tutto questo

rimanendo separati

ma incredibilmente uniti...

Sono teneri e belli nella loro 

amicizia

a me fanno una grande tenerezza...

Trino è lo scrittore dei due

Johan pare più quello incaricato della ricerca delle cose

entrambi per me sono due poeti...

e devo dire Johan ha un gusto sopraffino

come ci si aspetta da un Belga...

e Trino scrive e sa esprimere così bene i suoi sentimenti,

le sue idee le sue passioni ma potrei dire le loro,

parla di entrambi 

e io mi immedesimo in quello che scrive...

mi piace... seguirlo... pur con i limiti

della mia conoscenza dell' inglese

a volte però ci scriviamo in posta e lui sa anche un pò l' Italiano

quindi ci capiamo

lui esprime a me la sua simpatia per il mio lavoro

e io mi sento così orgogliosa 

che a lui piaccia qualcosa di quello che faccio

che ogni sua missiva o un solo mi piace... 

è motivo di grande orgoglio per me

letteralmente io adoro

quello che loro riescono a fare...

e seguo tutto

anche perchè Trino scrive scrive scrive...

 e ci racconta passo passo tutte le sue giornate

e ci racconta di quanto sia eccitato come un bambino

che aspetta il dolce

quando sa che arriverà

Johan e porterà

con se i suoi magnifici capolavori

dal Belgio alla California

con un Container stipato così, fino all' orlo...

Un container

che loro piano piano in questi giorni 

hanno svuotato

per mostrare ai fortunati che vivono a Corralitos e dintorni

o frequentano

le varie mostre e mercati dell' antiquariato

che Trino e il suo aiutante Martin

visitano settimanalmente...

tutto quello che Johan è riuscito a collezionare

nei mercati di tutta Europa

Tutto l' inverno

abbiamo aspettato tutti noi che li seguiamo

attraverso le belle parole 

di Trino

abbiamo trepidato per loro...

la gioia del ritorno di Johan, dopo mesi

e abbiamo visto

tutto quello che son stati capaci di fare...

entrare nel mondo di Atelier de Campagne

è per me una grande avventura

che riesce ancora a farmi sognare

una avventura

straordinaria che spazia in tutti i campi dell' amore

quello per il proprio lavoro

quello per la gente

quello per la famiglia

quello per il proprio compagno o compagna di vita...

questi due ragazzi che mi fanno l' onore di essere miei amici

sono straordinari

sono veramente un bell' esempio del fatto che 

l' amore  quando è AMORE

non ha colore nè razza

ne tessuto sociale nè diverse provenienze

ne diversi

contenuti

nè parla un altra lingua...

l' AMORE è AMORE

Love is Love

LIEBE ist LIEBE

l' Amour est l' Amour

e quello da solo

muove il Mondo 

e lo fa esistere...

tutto quello che esiste è amore

e bisogna ricordarlo

vedere il sorriso

sulla faccia di Trino leggere quello che scrive

 percepire le sue emozioni

il suo coraggio

la sua felicità

la sua umanità

è corroborante...

osservare la faccia composta e dolce di Johan

è commovente...

Trino lui è il fuoco del Mexico

e Johan

è l' acqua del mare

 due elementi che riescono straordinariamente a convivere

con tutte le difficoltà del caso

ma con AMORE...

e il risultato 

si vede

nella loro capacità

di mostrare a chiunque li segua

la loro Vita e il loro

Amore 

oltre che l' amore per il lavoro che fanno

e per quello di straordinario dono

che la vita gli ha dato....

vorrei essere lì con loro... per conoscerli...

stringer loro la mano anzi abbracciarli

per quello che di bello ho percepito

conoscendoli

per avermi raccontato coi fatti

quella che è la loro meravigliosa storia d' Amore 

 questo ha postato Trino

sulla bacheca di Johan

una roba che insomma,

che mi commuove e mi fa sperare....

Se avete la fortuna di passare per la California

vi prego andateci per me e abbracciateli

Grazie Trino grazie Johan!!!!per todos

La vostra Marzia Sofia

https://www.facebook.com/AtelierdeCampagneLLC?fref=ts

I like it!

Me gusta mucho

Al Tramonto...

Eva era lì al buio

e mentre si rannicchiava sotto le coperte morbide

pensava a quanto sarebbe stato bello,

 se la morte fosse stata quella... 

solo la voglia di

dormire.... 

solo il silenzio indotto dal sonno. Ma la pace 

e la rilassata bellezza della sua stanza delle sue cose 

del suo mondo avvolgente e sicuro...la consolavano e

adesso le portavano un mondo nuovo da scoprire...

Per un attimo, le parve che la luce delle finestre

 le rimbalzasse addosso e 

le girasse attorno come un cerchio

echi soffusi di un atmosfera lontana...

d' un tratto....

fu colpita da un sonno strano, quasi vigile...

si girò dall' altra parte

e si vide in uno specchio 

ma quella pensò, non era lei... aveva i capelli scuri, si

era lei, ma con i capelli scuri 

eppure i suoi erano biondi naturali...

non ci capiva niente...

si girò ancora nel letto

abbracciando il cuscino, quasi ne avesse paura

ma negli occhi chiusi, stretti continuava a vedere uno strano film

impaurita

 li aprì, e rivide la sua solita stanza

poi li richiuse di nuovo

e cominciò ad osservare in silenzio a bocca semiaperta

che  cosa stava succedendole???

Una ragazzina 

vestita da maschiaccio le correva incontro

aveva un mangiadischi Geloso

a batteria

ed ascoltava una sola canzone

aveva solo quel disco..

Non riusciva a sentire bene la canzone ma

nell' aria note conosciute la cullavano

sentì una voce che la chiamava..

era sua nonna

aveva pronta la merenda...

Staccò un grappolo d' uva dalla vite ricolma 

e se lo appese su di un orecchio

così come un Semibacco

sui capelli a caschetto corti e rigonfi

da paggetto

si avviò sulle scale...

Il paesaggio era improvvisamente cambiato

e lei si guardò sorpresa, non indossava gli stessi pantaloni

e la stessa giacca di velluto beige...

aveva un abitino

a pois bianchi su fondo blu

con sul petto un ricamo a nido di vespa

i calzini bianchi immacolati 

e i sandali col laccio alla topolino

blu scuro...

Era estate Ascoltò in silenzio, 

la nonna che parlava parlava

il suo argomento preferito

Tua madre...lo vedi...

non ci pensa...tua madre...

tua madre tua madre...

Eva stava pensando ad altro 

ma un piccolo sbircio di pensiero

le suggerì: ma non sei tu mia madre?

Non ricordava tanto di averne un altra...

Il Geloso gracchiava la solita canzone 

mentre sua nonna le gridò: 

spegni quel COSO, che mi  manda al manicomio...

Spense di malavoglia e si distese a pancia sotto

sulla paglia della sedia da cucina,

braccia e gambe penzoloni

e faccia al pavimento 

si mise a contare i sassolini del granito.

Dalle opposte sponde...

dondolavano gli arti.

La nonna gridò ancora

oh che la smetti di fare la grulla???

Tirati su dalla sedia

e vai a lavarti le mani

che tu l'hai tutte nere...

Si alzò con fare annoiato

ciondolando la testa

non parlò... tanto non parlava mai

nessuno o quasi conosceva la sua voce

la nonna aveva preparato il pranzo..

i suoi soliti zucchini lessi per se..

e una frittatina per lei...

Mangiava solo frittatine...

Guardò sua nonna ...

una donna di nemmeno cinquantanni...

vecchia...grembiule a fiorellini corpo sformato

 capelli grigio violetto

dentiera splendente 

che la trasformava di notte in un vampiro,

aveva un solo dente d' appoggio...

Viveva sola sua nonna,

 da quando se n'era andata dalla loro casa

litigavano a morte lei e la nuora.

Eva era il feticcio di entrambe

chi la tirava di qua chi la tirava di là

lei tendeva al grigio,

la nonna le piaceva di più.

La casa della nonna di Eva

 era una villetta dell' ottocento

 a schiera

una villa a due piani

col giardino parco sul retro e il davanti sulle rive 

di uno di quegli affluenti dell' Arno 

che vi sono a Firenze.

Sotto di loro viveva una vecchia matta

la signora Zorobini

che era del nord, ma aveva sposato un fiorentino

 ereditandone le fortune...

le due donne si capivano alquanto

Eva invece detestava il nipote di lei...

le faceva paura

le tirava addosso dei lombrichi di dieci centimetri

Eppure lei leggeva  a voce alta Davy Crockett per lui

che era un asino spaventoso...

Ecco... l' unico momento in cui Eva parlava,

 era quando leggeva,

e la notte prima di dormire leggeva libri a sua nonna

che non aveva mai imparato a leggere...

Eva riaprì gli occhi in un misto tra lo stupore e lo sconcerto

 riprovò a chiudere gli occhi ma il film non c'era più

e si chiese di chi era quella voce che le pareva la sua

mentre raccontava la storia di quell' altra Eva?

si lei... era Eva...

ma lei non era quella bimba del sogno animato,

lei non aveva mai conosciuto quella Eva..

che cosa le stava succedendo??

Decise di alzarsi... che ormai ne aveva abbastanza

si vestì col suo solito

tubino nero

indossò le sue perle finte

si legò i capelli sulla testa con un finto toupet

infilò due sabot di vernice nera tacco due centimetri

e si decise ad andare..

anche se ancora, non sapeva dove...

La camera del Marchese

Una cara amica mi spiegava che

detestava commenti falsi e ossequiosi

e di fatto ripensandoci anche io a volte

mi accorgo che molti commenti

sono effettivamente

esagerati

ad ogni buon conto se dovessi

guardare ai commenti di ieri

beh la Camera non è probabilmente 

piaciuta

in ogni caso vi avevo detto che l' avrei finita e l' ho fatto

ecco qua il rislutato

ho messo un aura rosa a queste foto che obiettivamente

non mi sembrano un gran chè

ma le foto..

la camera vi assicuro è venuta bene

ed è molto carina

Spesso infatti mi son chiesta

come fanno gli uomini a digerire 

il nostro style o lo shabby in generale

beh questa camera è molto unisex

 e di fatto mio figlio e la sua ragazza

la trovano bella

in ogni caso

qui vi mostro

che cosa ho fatto in due giorni ( poche ore )

per trasformare una camera un pò buia e senza fantasia in un piccolo

straordinario

nel senso di diverso dall' ordinario

Mondo incantato

Vi raccomando prendete un pennello

e Fate come me

FATE DANNI!!

sapeste quanto è liberatorio...

Ah domani la seconda puntata di 

Al tramonto

non perdetela...

La vostra Marzia Sofia


e questa camera la vedrete presto...anche in edicola
un beso

La chambre du Marquis

Questa era la camera di mio figlio 

e della sua ragazza ieri

avevo chiesto loro se gentilmente

avrei potuto

trasformarla

 molte riviste

chiedono

cose sempre nuove

e a me piacerebbe accontentare tutti

ma un pò per mancanza di tempo

un pò per altri ovvi motivi

non sempre riesco ad

accontentare tutti

è vero che non ho l' esclusiva con nessuno

ma una sorta di esclusiva morale

deve esserci diciamo

così

ieri mattina mi son messa

all' opera...

e sembra impossibile

ma come sempre qualcosa è uscito fuori

mi mancava tutto

e non avevo voglia di andare in Atelier a prenderlo

così mi sono arrangiata

con quello che avevo

avevo anche un appuntamento importante a pranzo

per cui avevo si e no due orette

beh insomma

non sarò arrivata a 

granchè

ma qualcosa quando sono andata via

si vedeva già

intanto ho inserito

il mio motto

svedese

Guds Fred

e ho suddiviso la stanza per la preparazione

dei cassettoni che forse riuscirò a completare oggi

poichè non avevo

il nastro carta

ma suddividendo mi sono accorta che la stanza 

non risultava simmetrica

al centro della testata del letto

però non avevo alternative

poi ho cominciato a dipingere 

seguendo i punti prefissati 

e spero che dopo

quando completerò non venga tutto storto

però lo spazio è quello che posso farci??

Comunque ho pensato

CAVOLO SEMBRA CHE IO FACCIA SOLO LA STESSA COSA

EPPURE NON ME NE VIENE UNO UGUALE

PORCA MISERIA....

A pranzo

ho incontrato la persona che dovevo incontrare

e vi giuro che facevo fatica a riconoscerla

ma questo ve lo spiegherò in un altro post

mamma mia che roba!!!!

Poi la sera

alle cinque,

quando sono rientrata

a casa ancora scioccata 

da quello che avevo visto...

Ho guardato la stanza 

e mi pareva ancora incompleta

per cui mi sono messa lì con la mia spugna

e senza nemmeno smuovere le cose

in bilico sulla roba che stava in terra

invece che sul murooo

AH MA PRIMA O POI IMPARERO' COI TRAPANI!!!

ho scarabocchiato

i miei soliti

buffi alberi incantati

e la mia foresta mentale ha preso corpo

e anima...

sul muro dietro l' armadio

dentro la nicchia della parete...

tempo mezz'ora e mio figlio era alle mie spalle

si era alzato alle cinque

di mattina

quindi mi ha detto perentoriamente

Mà, SPARISCI!

Ho sciacquato la spugna e sono uscita dalla stanza...

desolè ma la mia ispiration

c'est sparì

immediatamont

Così questo è per ora 

quello che son riuscita a combinare

forse oggi riesco a finire, forse

e forse se faccio in tempo anche a scriverci l' articolo

entro fine mese...

la vedrete prossimamente

in edicola

altrimenti amiche mie 

non vi resta come sempre che seguirmi qui...

se vi va naturalmente

io vado a cercare di riconoscere

nella mia mente

e sopratutto a riflettere su quelloc he mi ha detto,

 la persona con la quale ho parlato ieri

e ha cercare di ricordarmi chi è,

eppure la conosco da trentanni e più....

ah il resto se va bene

 ve lo faccio vedere domani

Bacioni e buon giorno festivo...

La vostra Marzia Sofia

Brocantage par moi...

Care amiche

lo so lo so alcune di voi

vorrebbero che continuassi

con la Storia di Eva

la prima Donna

La Primadonna

La Prima donna

La Prima Donna?

insomma Eva la protagonista suo malgrado

del

Romanzo che scriverò cone voi e per voi

lei sta nascendo piano piano dentro di me

e presto

SABATO prossimo

ve la ricondurrò per mano

ma nel frattempo

urgono nuovi

lavori

servono nuove

attenzioni

stamani

dovrei andare a finire

o perlomeno a cominciare

il giardino

del Brocante dove mi trasferirò tra poco col mio

laboratorio...

c'è sempre tanto lavoro da fare

e così poco tempo purtroppo

ma stamani ho una cosa urgentissima da fare

che non vi dirò

ahyvoi

ehhh c'è qualcuno che mi accusa di parlare troppo di me

quindi segreto

poi forse se mi va ve la farò vedere

ehhehe se mi va...

ma ceeerto che mi vaaaaa

eh se no che la faccio a fare per voi 

si capisce...

insomma anche per me diciamolo

ma sopratutto per voi

quindi adesso vi lascio alle vostre occupazioni mi raccomando

cercate di sopravvivere

mentre ci distruggono il mondo intorno noi cerchiamo di sorridere

mahhhhhhh

dicono che si fa così....

La vostra Regina del regno che non c'è

baci ba....