Care amiche
da qualche giorno sto lavorando qua in Sicilia
e so che vorreste vedere i miei lavorucci..
siete curioOOOse eh??
ma purtroppo ho problemi col computer..
Il mio piccolo non riesce a collegarsi
quello di Lorena che sto usando non legge le foto
beh
insomma per la prima volta
è tutto o quasi ...segreto..
ed io mi sento come una prigioniera tra le sbarre...
io che scarico decine e decine di foto ogni giorno...
ora sono FERMA..
ma anche se non posso scrivere
ne scaricare foto mie...
posso guardare indagare sognare cercare vedere..
rifarmi gli occhi ,come si dice...
Rimirare belle Foto
e così ,come mancare di sfogliare l' album o il Blog
di
Atelier de Campagne
di Trino e Joan
Atelier de Campagne
ha esattamente quello che è sarebbe sarà
il mio gusto...
Queste che vedete nelle immagini sono le cose
di cui io se potessi mi circonderei!!
Senza ombra di dubbio!
Ma mi rendo conto che per quanto io abbia a volte
come in queste ultime fasi del mio lavoro
delle clienti eccezionali
le quali mi lasciano
spaziare quasi e dico quasi ...
a mio piacimento..
gli impedimenti
a che io possa realizzare il fatto di far coincidere
il mio gusto col mio lavoro
esistono, eccome!!
soprattutto per quanto riguarda lo
Sciupato è bello..
in Italia specialmente
è concetto difficilissimo da
radicare...
Nessuno e dico nessuno
si metterebbe in casa certi oggetti...
che piacciono a me
fatiscenti e in alcuni casi addirittura
" da buttare"
Io subisco il fascino incredibile del tempo che vi si deposita
e in tutto quello che faccio
spero di ricreare certe atmosfere
nei limiti del consentito
io credo
di riuscire a proporre
il fatto male ad arte
che è la mia specialità!!
poi quello che mi piace di queste cose
sono proprio i colori
le tonalità spente a volte tristi
ma che hanno su di me un
trasporto e una pienezza
che unita alla
delicatezza di toni
li rende
ineguagliabili..
ma io ci provo a ricrearli e ci proverò sempre...
Amo
oltre che i colori anche e naturalmente
le forme classiche
le sole forme che riconosco come bellezza e arte...
le forme del settecento...
nessun oggetto moderno
per quanto mi riguarda
è mai riuscito a riempirmi gli occhi e il cuore
come questo stile..
e queste immagini mi fanno pensare
che questi due signori oltreoceano
abbiano veramente un GUSTO ECCELLENTE
e che naturalmente possano permettersi
di fare venire dall' Europa e dai mercatini della Francia e del Belgio
Container interi
di tesori incalcolabili...
come quello che riceveranno
a breve
mi scrive Trino, uno dei due ragazzi
l' altro è Johan
(strana coincidenza di nomi!)
(ricordate il mio assistente Joan
ah che bei tempi l' anno scorso,
se non ci fosse questa maledetta crisi!!!)
I due ragazzi
riceveranno presto
un
Container Unloading Sale on April 7th and 8th...
mi informa Trino
e tutti
quelli che possono ammirarli
accorrano accorrano che aspettano???
loro fanno mercati itineranti
e sono un pò ovunque in America
Che Fortuna!!!
Io personalmente vorrei pure
fare certi mercati..ma qua, da noi, non c'è il Gusto
adatto per queste cose
e poi non ne avrei io la capacità finanziaria,
così mi accontento di sognare
bisogna pur averli dei sogni no???
Guardando queste immagini io mi perdo
alla ricerca della possibilità di ricrearle
coi miei pochi mezzi
negli stretti limiti della mia realtà
e adoro conservarle
in certe cartelle del computer e riguardarle
perchè ogni volta
trovo qualcosa di nuovo da imparare...
da immaginare da ricreare...
spero che presto anche da noi
si possa capire quanto lo Sciupato sia bello
e sopratutto spero che lo capiscano
le nuove generazioni
che si debbano impegnare a conservare
non a distruggere
e ad amare la STORIA
che capiscano il bello e lo perseguano
che, sappiano che il bello aiuta a vivere meglio
che tutto quanto è bellezza fa parte dell' Uomo
e lo forma e lo caratterizza
che se ci fosse più bellezza ..
ci sarebbero anche meno guerre
e chi ama il bello
non lo distrugge con la cattiveria
lo ama con dolcezza
lo carezza con amore...
vedete quei tocchi di verde infilato così
apparentemente a caso..
ecco per me unito al resto
ha una perfezione sovrannaturale
l' esatta congiunzione
tra l' umano e il terreno
che fa il Divino
(Non Otelma!!!)
Però c'è una cosa che mi ha sorpreso molto ieri
ed è il motivo
per cui scrivo questo post su Trino e Johan
neanche loro
a casa loro
dice...Trino
hanno queste cose...
loro amano i colori!!
sono sorpresa scioccata
non voglio dire
delusa..
ma è come se qualcosa
mi avesse svegliato da un sogno
e mi avesse
strattonato..
tipo
ohhh esci dai tuoi sogni e vedi la realtà!!!
DEVO CAPIRE!
Loro a casa hanno colori
e cose piccole
e.....
leggo e spalanco gli occhi
ma allora io sono proprio matta???
questo è ciò che ha scritto ieri Trino su FB
OH MY GOD!!!
I THINK
Hey Boys
give me all tht you have that I give you all the color I have around!!!!
date tutto a me che vi do tutti i colori che ho intorno!!!
Oh Trino it' a Jock
YOU ARE GREAT!!!
I FOLLOW YOU
- Atelier de Campagne
- Corralitos, California, Stati Uniti
- Atelier de Campagne è stato creato dagli sforzi concertati di Trinidad e Johan de Castro Meulenaere. Quando si erano conosciuti circa 15 anni fa, hanno scoperto che tra i loro affinità, entrambi hanno avuto un amore per l'antiquariato e oggetti d'arte unici. Trinidad ha avuto una formazione in Arte e Johan ha avuto una laurea in Interior e Furniture Design. Anni dopo, quando Johan tornato in Belgio, hanno deciso di avventurarsi insieme per creare un antiquariato di importazione. Johan come la forza creativa in Europa, per la caccia e raccoglie l'one-of-a-kind, lampadari, specchi e pezzi di mobili che sono conosciuti per, e crea anche nuovi tesori da "sposare" elementi provenienti da vecchi pezzi di mobili con altri manufatti, legno riciclato, ecc Trinidad su questo lato dell'Atlantico si occupò dello sviluppo del business e costruire la clientela partecipando a mostre, fiere regalo più importanti di antiquariato, e tendente al loro negozio-front. In estate entrambi viaggio attraverso la Francia selezione bellezze di portare negli Stati Uniti
La vostra Marzia Sofia la regina meno colorata che ci sia
4 commenti:
Ciao Marzia e grazie per tutto. We are very pleased with your attention and yours expressions about us.
Un bacione grande grande!
Trino
Che spettacolo! Queste immagini riempiono gli occhi e il cuore!....Tanti complimenti a te, bravissima!!
Come ti capisco. Anch'io spesso trovo degli ostacoli insormontabili con i clienti. Io ad esempio adoro lo stile nordico che spessissimo si accompagna a mobili ed oggetti in legno grezzo, non trattato, brutalmente verniciato di bianco e anche sciupato come dici tu. Poche volte riesco a far accettare questi pezzi soprattutto se cerco di mescolarli ed armonizzarli con i mobili comuni come piace a me. Ma io non dispero, diamo tempo al tempo e questo prima o poi ci darà ragione! Ciao. complimenti per il tuo blog.
Giusto riconoscimento... adoro Atelier de Campagne... ecchettelodicoaffà??? Baci Marzia! Grace
Posta un commento